AlludoグループのParallels International GmbHより米国時間2023年5月16日、macOSベースのデスクトップ仮想化ソフトウェア「Parallels Desktop for Mac」のアップデートリリースに相当する「Parallels Desktop 18 for Mac 18.3.0 Build 53606（Parallels Desktop 18 Update 3 Hotfix 0）」がリリースされ、現在Parallelsによる公式ダウンロードページ、及びビルトインのソフトウェアアップデーター（「Parallels Desktop」>「Check for Updates…（更新をチェック…）」）を通じて、日本語含む複数言語リソースを包含する マルチリンガル版のバイナリーパッケージが入手可能となっています。
Table of Contents
Apple Silicon（Apple M1、Apple M2）ホストにおいて、Vagrant Boxの作成と起動をサポート
「Parallels Desktop 18 for Mac」を対象としたアップデートリリースとして位置付けられている当版では、グラフィックスドライバーのエラーに起因して、サンドボックスゲーム「Space Engineer」がクラッシュし得た問題が修正されました。その他にも機能の追加、全般的な安定性改善、パフォーマンス改善、バグフィックス、セキュリティアップデート等が行われており、前版（Parallels Desktop 18.2.0）からの主な変更点として、以下の項目等が示されています。
「Windows 11（ゲストOS）」関連の改善
- グラフィックスドライバーのエラーに起因して、サンドボックスゲーム「Space Engineer」がクラッシュし得た問題が修正
- Coherence（コヒーレンス）モードを使用した場合に、ランダムにグレイボックスが表示されるケースが確認されていた問題を修正
- Apple Silicon（Apple M1、Apple M2）ホストにおいて「Windows 11（ゲストOS）」を実行した場合に、ネットワークアップロード速度が著しく低下していた問題を修正
- セクションの編集時に、Siemens NXソフトウェアがフリーズしていた問題を修正
- Idea SpectrumによるRealtime Landscaping Architectがクラッシュするケースが確認されていた問題を修正
- 地理情報のモデリングソフトウェア「Surfer」が、3Dビューマップの作成時に「Invalid depth buffer size（無効な深度バッファーサイズ）」エラーを返していた問題を修正
- ZW3D CADソフトウェアにおけるカラーリングを修正
Linux（ゲストOS）関連の改善
- サポート対象オペレーティングシステムの追加。新たに「Ubuntu 23.04（Lunar Lobster）」「Fedora 38」「Kali Linux 2023.1」をゲストOSとしてサポート。プリコンパイルされたカーネルモジュールを伴う ゲストOS拡張機能「Parallels Tools」が同梱され、自動インストール機能「Linux Express Install（Linux簡易インストール）」オプション、共有フォルダー、ドラッグアンドドロップ等の諸機能を利用可能に
- Debian、Kali Linux（何れもゲストOS）がログイン時にフリーズしていた問題を修正
- 「Fedora 38（ゲストOS）」においてサスペンド、レジュームのサイクルを行なった後に、グラフィカルアーチファクトが発生し得た問題を修正
- macOS（ホストOS）、Ubuntu（ゲストOS）間において、コピーアンドペーストが機能しないケースが確認されていた問題を修正
- 「Ubuntu 22.04 LTS（Jammy Jellyfish、ゲストOS）」においてサスペンド、レジュームのサイクルを行なった後に、ホストOSからゲストOSへのドラッグアンドドロップが機能しないケースが確認されていた問題を修正
Apple Silicon（Apple M1、Apple M2）ホストにおけるmacOS（ゲストOS）サポートの改善
- Apple Silicon（Apple M1、Apple M2）ホストにおいて、Vagrant Boxの作成と起動をサポート
- macOS（ゲストOS）において、共有フォルダーをデフォルトにて有効化
コマンドラインユーティリティ「prlctl」の改善（macOS（ゲストOS）がインストールされた仮想マシンに対して、以下のオペレーションを実行可能に）
- ネットワークアダプタータイプの変更
- 仮想RAM、及び仮想CPUパラメーターの変更
- macOS（ゲストOS）がインストールされた仮想マシンに対するポーズ（一時停止）、レジューム（再開）
- Restart、graceful-stopシグナルの実行
- MACアドレスシグナルの変更
- ヘッドレスモードでの起動（GUIクライアント（Parallels Desktop.app）を伴わずに、仮想マシンプロセス（prl_vm_app）のみをバックグラウンドにて実行）
システム要件について
当版におけるシステム要件は、64bitプロセッサーを搭載したApple製コンピューター、ホストOSは「macOS Mojave（macOS 10.14）」以降（「macOS Ventura（macOS 13）」を含む）となっています。「Parallels Desktop 17」にてサポートされていた「macOS High Sierra（macOS 10.13.6）」は 対象外となりますので御注意下さい（ゲストOSとしてのMac OS X（macOS）のサポートは「Mac OS X Server 10.5（Leopard Server）」〜「macOS Ventura（macOS 13）」となります）。また、既知の問題点を含む その他の詳細が、リリースノート、PTN（Parallels Technology Network）等を通じて確認可能となっています。